Visita a estação de esqui.

Fomos visitar a estação de esqui que abriu esta semana que fica na cidade de Tulfes, perto de Hall. Quase que desistimos de aprender. Bom, para começar, esquiar é uma fortuna. Paga-se pelo aluguel do equipamento, para usar o lift (elevador) e para fazer as aulas.

Mas, além disso, é muito frio. Subimos até a pista para conhecer, tirar umas fotos e fazer um lanche, mas quase congelamos. Pés e mãos estavam doloridos de tanto frio. Engraçado era ver as pessoas que paravam de esquiar morrendo de calor e nós ali quase congelando. Ainda bem que havia um restaurante, um chá quente e uma sopinha para esquentar.

Grant writer

Semana ocupada e por isso não tive tempo para escrever antes. Fiz um curso com uma professora de Harvard sobre como escrever projetos para a solicitação de financiamento. No Brasil temos uma característica um pouco diferente, grande parte das pesquisas realizadas nas universidades são feitas com recursos do governo. Aqui na Europa, existem muitos projetos financiados por empresas privados, fundações, associações, etc...

Expertise, paixão e acesso são o segredo do sucesso para fazer um bom projeto. Eu apresentei o meu no final do curso, estava muito nervosa, pois a apresentação era em inglês. Não foi uma Brastemp, mas já foi um bom começo.

Coloquei uma foto de Florianópolis no final da apresentação. A professora sorriu e prontamente disse que todos estavam interessados em colaborar com o projeto.

Festa de natal da UMIT.

Participamos da festa de Natal para os funcionários, estagiários e professores da Umit. Comida, vinho e música boa, mas poderia ter sido mais agradável se a diretora não tivesse alarmado em seu discurso uma notícia ruim que saiu na internet.

A universidade está passando pelo processo de acreditação do curso de pós-graduação e enfrentando alguns problemas para a validação do curso. Nada diferente do que acompanhamos no Brasil. Mas, para piorar a situação, universidades privadas não são bem vistas aqui na Europa, onde a grande maioria, com exceção da Inglaterra, são públicas.

Apesar dos meus problemas de adaptação e cultura, não posso reclamar da qualidade da universidade. Sinto que esta discussão esta relacionada com outros fatores políticos e com certa politicagem que sabemos muito bem como funciona.

Quarta feira é dia de ópera.

Ir para o teatro em um dia da semana qualquer e assistir uma ópera por nove euros com a carteirinha de estudante não tem preço. E esta foi muito mais bonita do que aquela que assisti em Viena.

A ópera era cantada em italiano e a legenda era em alemão, mas todo mundo sabe que as histórias de óperas são romances, e que, ao contrário dos filmes de Holiwood, não tem final feliz. Então com um pouco de esforço e imaginação é possível entender todo o repertório.

Mas o espetáculo me surpreendeu não só pelo canto, mas pela riqueza de detalhes que incluíam um cenário, um palco giratório e os figurantes. O diretor sobre explorar muito bem cores, sons, movimentos e até inseriu um clima de suspense.

Viva a arte e a cultura. Pena que não conseguimos ainda fazer isso no Brasil.

Afinal cinco graus positivos é quente ou frio?

Esta semana após alguns dias com muita neve e frio as temperaturas subiram um pouco e a neve derreteu. Fiquei até surpresa quando fui para a Universidade e lá fora não estava tudo branquinho como algodão.

O meu comentário para os colegas foi que estava quente. E eles me olharam como uma cara de quem pergunta: Carine, você está bem? Sim, parecia incrível, eu que, quase morri de frio na primavera, dizer que está quente em um dia de pleno inverno com temperaturas em torno de 5 graus.

Um pouco mais da lenda de São Nicolau...

Recebi no email do duas rodas a história de São Nicolau.

“Conta a lenda que três moças não poderiam se casar porque seu pai não tinha condições de pagar seus dotes, na época, indispensáveis. Assim, a sorte das moças estava lançada ao cruel destino de escravidão ou prostituição. São Nicolau, comovido com a situação, jogou três sacos de moedas de ouro pela chaminé da casa das moças. Os sacos caíram dentro das meias das moças que estavam secando junto ao fogo da lareira.

Costuma-se dependurar meias nas lareiras das casas no dia 5 de dezembro à noite, véspera de São Nicolau, fazendo orações. Costuma-se também colocar sapatinhos na janela, para as crianças que não tem lareira. São Nicolau, durante a madrugada, enche de doces as meias ou os sapatinhos das crianças que se comportaram bem durante o ano.

São Nicolau costuma andar acompanhado de Pedro Preto (Black Pete, Zwarte Piet, Svarte Petter), seu ajudante para verificar o comportamento das crianças e distribuir doces, pãezinhos de mel, bengalinhas coloridas de açúcar e moedas de chocolate envoltas em papel dourado.”

Quem se comportou bem durante o ano vai ganhar doces do São Nicolau!

Dia de São Nicolaus

Final de semana que passou foi movimentado. Sábado eu fui na casa de uma amiga do inglês e domingo para Kufstain ver o desfile de Natal.

Gutta organizou uma festa para doação de coisas que estavam na casa da mãe dela que faleceu. Eu poderia montar um enxoval completo e morar mais um ano na Áustria. Mas bem pelo contrário, já estou organizando a volta. E, a depender da agência de viagem passo 30 horas em trânsito entre a saída de Innsbruck e a chegada em Florianópolis.

Em Kufstain, visitamos um castelo e uma feira de Natal. Além disso, vimos o desfile de São Nicolaus, cuja dia é comemorado no dia 06 de dezembro. Neste dia, as pessoas entregam e recebem um papai noel de chocolate. E hoje, até no restaurante do hospital eles entregaram um. No meu calendário de advento, no dia de Nicolaus o presente era maior e eu recebi um CD com as músicas de Natal.

Outra tradição de Nicolaus é fantasiar-se de monstro e desfilar pelas ruas da cidade. Em Kufstain havia até um concurso para ver qual era o monstro mais feio.

Sinto que o Natal aqui tem mais um espírito de celebração e união que no Brasil. E tudo isso é vivido ao longo do mês de dezembro e não só no dia 24 e 25.

Bem, feliz dia de São Nicolaus.

Calendário de Advento

O calendário de advento é uma tradição de Natal da Áustria e da Alemanha. E é a contagem dos 24 dias que antecedem o Natal. Cada dia as crianças recebem um chocolate ou uma bala de presente.


Ontem (dia 1) recebi das minhas amigas Imke e Cony meu primeiro calendário de advento. Elas embrulharam 24 pacotinhos cada um com a data e eu só posso abrir no dia correspondente.



Imke e Cony, obrigada de coração. Adorei o meu calendário de advento.

Feira de Natal

As feiras de Natal são muito famosas pela região. Temos duas opções aqui, a feira de Innsbruck e a feira de Hall. Cada cidade faz a sua contagem regressiva para o natal, é chamada Advento. E a feira consiste em vendas de souvenires, apresentações, comidas típicas e o Glühwein.

O famoso Glühwein é nada mais nada menos que o nosso quentão. Um vinho quente com açúcar, canela e a depender do gosto do freguês um pouco de cachaça, rum ou outra bebida forte. No início parecia engraçado beber quentão em dezembro. Mas ajuda a esquentar, já que é quase impossível ficar na rua à noite. E, certamente por causa do frio, a feira fecha às 20hs.

Trenó

Esta semana a nova experiência na neve foi o trenó. A brincadeira é simples e as crianças adoram. Basta encontrar uma pequena montanha de neve e soltar o trenó ladeira abaixo. Depois carregar o trenó ladeira acima para brincar novamente.



O problema é que às vezes você pode encontrar alguns desníveis pelo caminho e dar alguns saltos. E pode acontecer, quando já se está desequilibrada que o trenó vai para um lado e a bunda vai para o outro.

Resultado da brincadeira: uma tarde de boas risadas e algumas manchas roxas no bumbum.

Impossível sobreviver sem aquecedor.

Um cobertor de orelhas também ajudaria, mas por enquanto, o aquecedor é indispensável. Hoje estava revisando um documento em casa apenas de shorts e camiseta. Olhei para fora e vi a lua nascendo. Resolvi abrir a porta para tirar uma fotografia. Quase fiquei congelada. Fechei a porta e fui checar a temperatura.



É por isso que o meu termostato corporal ainda não está funcionando direito aqui. Quando acordo e vou vestir a roupa para sair de casa, às vezes, ainda tenho a sensação: hoje está quente e posso colocar menos roupa. “Ledo engano”.

Onde estamos Gu?

O mapeamento das trilhas, ruas e vilas é algo impressionante aqui. Todas as trilhas são mapeadas e há muitas sinalizações por todo o caminho. E em alguns pontos, para aqueles que esquecem o mapa em casa, há uma placa enorme mostrando onde você está e com referência de alguns pontos turísticos e restaurantes.

Patinar no gelo foi um pouco mais fácil que patinar na rua.

Domingo eu, Mareni, Camila e Gustavo fomos patinar no gelo em uma pista em Wattens. A pista estava cheia, muitas crianças e adolescentes. Incrível era ver a agilidade da gurizada de 4 ou 5 anos. Nós iniciamos um pouco tímidos segurando na barra no canto da pista e depois até arriscamos algumas voltas mais rápidas. Bem, foi bom para o início.

Biblioteca de Hall.

Conheci a biblioteca pública de Hall na semana passada. Tem livros para todos os gostos, em alemão é claro. Mas também tem livros em espanhol, inglês, italiano. Pode-se alugar filmes, Cds de músicas e até brinquedos de criança. Eu já virei “freguesa” e voltei esta semana.

Na semana passada o bibliotecário me sugeriu alguns livros sobre flores e outros sobre comidas. Bem, eu disse que não era bem a minha praia. Até cozinho de vez em quando um risoto ou um camarão na moranga, mas ler livros sobre flores e comidas ainda não está entre os meus hobbies. Nesta semana ele foi para o outro extremo e indicou o filme do Kafka. O que será que ele vai sugerir na semana que vem?

Almost ready to Ski....

Não é bem verdade que estou quase pronta, mas morar nos Alpes, mesmo que seja por uma temporada, não vale se pelo menos você não tentar aprender a esquiar.

Eu, Mareni, Bernd, Camila e Gustavo estamos literalmente garimpado as feiras de material de segunda mão para a compra de artigos esportivos para a prática de esqui. O engraçado é que ninguém ainda tem o kit completo. Eu, por exemplo, tenho a bota, o capacete e um casaco. Mas ainda falta o esqui e o bastão.

Agora, quase desisti do esporte quando comecei a ler as dicas para iniciantes. 1) Tenha certeza que o seu seguro saúde cobre esportes de inverno. 2) Se estiver envolvido em algum acidente, fique calmo e avise que está machucado. 3) Todos os envolvidos no acidente devem esperar a equipe de socorro chegar...

Bom, agora é encontrar os materiais que estão faltando e boa sorte.

IDH

O relatório do Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) para 2010, divulgado nesta quinta-feira (4), mostra o Brasil na 73ª posição entre 169 países. Os cinco primeiros colocados são, pela ordem, Noruega, Austrália, Nova Zelândia, Estados Unidos e Irlanda.

Impossível este índice estar correto. O índice combina renda, expectativa de vida e escolaridade, e, não acredito que Irlanda esteja melhor nestes quesitos que Alemanha e Áustria, por exemplo. A reportagem que li está em http://g1.globo.com/brasil/noticia/2010/11/brasil-ocupa-73-posicao-entre-169-paises-no-idh-2010.html.

Delícias portuguesas.

Não tem nada igual a entrar numa padaria portuguesa. Você fica tonta de tanto doce e não sabe qual escolher. Comecei com a queijada, passei pelos originais pastéis de Belém e também experimentei um doce de ovas em Aveiro.

Segundo a Josi, este doce feito das gemas dos ovos foi criado pelas freiras que usavam as claras para engomar as roupas e logo descobriram uma utilidade para as gemas. Agora, no topo da lista das delícias portuguesas, está o bacalhau com natas acompanhado de um vinho do porto. Obrigada Josi e Flávia pela dica.

Madrid

Madrid tem muitas coisas para fazer, tudo depende do tempo e do interesse. A cidade é muito grande e me espantei com o número de pessoas que encontrei na rua no dia em que cheguei. Não era para menos, a grande metrópole tem quase seis milhões de habitantes (dois terços da população da Áustria).

A cidade está repleta de museus, os três principais são: Prado, Thyssen e Reino de Sofia. Há também o Palácio Real, a Catedral e o estádio do Real Madri, este último que acabei não visitando.

Além disso, têm alguns parques, o que visitei foi o parque do Retiro que possui um palácio de vidro que lembra o jardim botânico de Curitiba. Um lago e um grande espaço para corrida ou pratica de outros esportes.

Madrid também possui inúmeras praças: Gran Via, Plaza Mayor, Plaza de Espana, Plaza Cibeles. O sistema de metro funciona muito bem, mas dá para conhecer os principais pontos turísticos a pé. Fui passear numa famosa feira da cidade, que não lembro o nome, mas que se assemelha muito com o camelô brasileiro.

Uma dica boa do meu guia foi fazer uma pequena viagem de 1 hora até Toledo. Que é uma cidade antiga localizada no topo de uma montanha e com muitos sítios históricos e cidade natal de Greco, um famoso pintor espanhol. Vale a pena gastar um dia fazendo um passeio pela cidade.

Where are you from?

É incrível como cada viagem parece ser sempre a primeira. No início tinha um pouco de resistência em viajar sozinha, mas hoje percebo que quem viaja sozinho quase nunca está realmente sozinho. E que a bagagem de volta é sempre muita maior que a de ida.
Pessoas vão e vem durante a viagem. Algumas por alguns minutos e outras por algumas horas. Esperando a conexão para Madrid já conheci uma paulista. Visitei dois museus com a companhia de um pintor espanhol. Fui para Toledo com Matt, um inglês e professor de arte.
Conheci em Lisboa um carioca tarado muito engraçado (Leandro perdi o seu email). O Bruno (dona da agencia do tour que eu fiz em Lisboa) me deu uma aula de história e economia durante o jantar. A Marta a guia do tour era jornalista esportiva e junto comigo estavam mais alguns “americanos” dos EUA e uma canadense.
Em Porto conheci uma manezinha e seus colegas de pós-graduação da Irlanda e do Canadá. Dei carona no meu guarda chuva para um médico alemão aposentado. E no trem de volta para Hall passei informação para um casal alemão e conversei sobre o Brasil com um italiano.
Ainda encontrei algumas amigas brasileiras, a Márcia em Lisboa e a Josi e a Flávia em Aveiro.
Algumas pessoas talvez eu não encontre nunca mais. Outras nem sequer lembro o nome. A conversa gira em torno dos mais variados assuntos, mas é interessante perceber como sabemos muito pouco sobre outras culturas. E a recíproca é verdadeira, chama atenção o desconhecimento que algumas pessoas têm sobre o Brasil. Com exceção do Bruno, um português que sabia mais da história do Brasil do que eu. Obrigada a todos por aumentar a minha bagagem cada instante um pouquinho.
Fora isso, tem uma coisa que me está me deixando intrigada e que ainda não achei a explicação correta. Nenhum europeu acredita quando falo que não temos trem no Brasil. Será que alguém pode me ajudar com a resposta?

Produtividade e viagens.

Tenho sempre uma lista de coisas que tenho para fazer. Adoro quando posso riscar alguma tarefa que está finalizada. O problema é que para cada uma que eu risco geralmente acrescento mais duas.

Essa semana eu e Mareni trabalhamos duro. Riscamos pelo menos quatro tarefas da lista. E cheguei a conclusão que preciso ter um emprego que eu possa viajar uma vez por mês. Sou muito mais produtiva antes e depois da viagem.

Madri, Lisboa e Porto na próxima semana.